跳到主要內容

九州漫遊 Walk in Kyushu|熊本 Kumamoto |走進歷史裡的熊本城,瞧瞧戰國大名的權勢與野心

日本作為著名的觀光大國,各地區也各自推廣當地獨有的魅力,而這其中以熊本熊作為吉祥物推廣縣內各地特色,有歷史、美景與文化的熊本縣絕對是成功的例子。

第一次認識熊本是網路上的一張照片,穿著制服的女高中生奔跑在熊本街頭,日常感十足的照片一下子命中我的喜好,於是我與當時還是男友的先生談起畢業旅行想去九州,也認認真真的規劃了行程,最後卻因在中壢找不到合適的寵物旅館暫顧貓而作罷。

一轉眼,上次計畫去九州卻沒去成的畢業旅行竟已是近十年前,我與先生告別總是吵架的大學生情侶身份,到終於能互相體諒後而結為連理,在忙碌的日常裡一起牽手共度,也能輕鬆面對一起旅行的考驗,再規劃起決議要從學生時期的遺憾開始攻略,於是便把目的地定案在九州。

在熊本搭上百年歷史的有軌電車,走一趟熊本市區小旅行

熊本是我與先生九州行的第一個行程,初來乍到還有幾分不熟悉,而一如過去數次的旅行,幸運地遇到了親切的陌生人指路。

到熊本那天,我們在熊本站前的廣場躊躇,不確定要往熊本城的交通該是搭市電或是公車更好,一位路過的老奶奶叫停我們,不會英文的她說著日文嘗試與我們交流,我想著大概是要問我們想去哪,於是秀出手機裡的熊本城照片,老奶奶看了看後慢慢地從袋子裡掏出市電的DM,告訴我們市電的搭乘處。

車資平價且造型多種可愛的熊本市電,開通於1924年,經歷野心勃勃的殖民時代與戰後的經濟大蕭條,在今年8月即將邁入百年,營運路線涵蓋熊本市區的知名景區,如:熊本城、櫻之彩苑、 熊本熊本部、水前寺成趣園 ,單程費用不管搭乘距離均一價為180日元,若想搭乘市電來個一日遊則可以選擇500日元的周遊券,可以在當日內無限次數搭乘市電,也能順勢收集造型各異的熊本市電車體的搭乘體驗。

熊本市電分作A系統與B系統,分別以熊本站與上熊本站周邊為起點,在景區密集之處會交會成一線,以紅色和藍色做區分,不大需要擔心會搭錯線。



歷史裡的熊本城|瞧瞧戰國大名的權勢與野心  

在日本武士時代數百年的歷史裡,散落在各縣邑百花齊放的城堡代表著戰國大名的權勢與野心,見證了大時代的爭權奪利。

現今的日本城堡雛型從平安幕府開始,皆僅為常建於視野遼闊處的軍事堡壘,直至戰國末期,織田信長在滋賀縣安土町建造了六層樓高、外表富麗堂皇的安土城,讓城堡成為大名權勢的象徵,往後數十年的大名紛紛參考安土城設計並各自加入了細節,才有如今矗立在日本各縣邑山腰處、姿態萬千的壯麗城堡。

日式城堡的大興土木在1600年的關原之戰後,大名如內閣改組般產生大規模調動,各地大名紛紛在自己的領地上築城,在豐織管理的後安土桃山時代裡據聞曾有近三千座大大小小的城堡,可以說是代表了戰國大名的權勢與野心,直到江戶幕府時代,德川家康頒布「一國一城令」,僅保留一處各大名居住之政廳的城,並廢除其餘的城堡,並在1620年禁止新城的建造,日本的城堡便由3000座縮減至170座。

時序進入到明治維新時期,隨著明治維新頒布「廢城令」下令廢除幕府時代各地已棄置的城堡,日本自此由武士時代社會為現代國家,年久失休的日本城在天災與人禍中消失,至今保留原型的天守僅剩12座,而部分還保有城廓殘跡的城堡則在追求歷史保存的如今被復原並保護著,而如今被列作日本三大名城的熊本城便是其一。

時值安土桃山時代的尾聲,豐臣秀吉逝世於1598年,九州地區防抗的硝煙四起,為了保衛熊本抵禦來敵,大名加藤清正命令以茶臼山為中心興建城堡並於1607年竣工,城堡設計主以堅固不摧為主,建有櫓49座、櫓門18座、城門29座,並以易守難攻的石垣「武者返し」為其特色。

1611年,加藤清正逝世、加藤家勢力衰頹,熊本藩藩主於1632年改易為細川忠利,並下令修復1625年於地震中毀損的熊本城,往後的兩百餘年,熊本城皆隸屬於細川氏管理直到明治4年(1871年)廢藩置縣。

作為要塞建造的熊本城在廢藩後的1877年成為西南戰爭中長達50天的籠城戰舞台, 由熊本鎮台司令谷干城率領的政府軍3500人與薩摩軍13000人背水一戰,證明熊本城作為要塞的實力,卻也在開戰前因火災損失大小天守,對於火災的成因眾說紛紜,但大致與戰爭擺脫不了關係,而如今的大小天守則為1960年以鋼筋混凝土原樣重現之作。

命運多舛的熊本城從落成至今至少歷經三次大規模損壞,最近的一次是2016年的熊本大地震,所幸在各方的努力下,熊本城在2021年得以大致修復完成,讓遠道而來的旅客還能一窺其磅礴姿態與歷史。


交通方式🚗

從博多站出發可以搭乘新幹線到熊本站,在熊本站白川口(東口)前廣場可以找到熊本市電的搭乘點,熊本站只有A系統,只要看到車就搭乘,經過7站後在第編號10的熊本城.市役所前下車,付款方式可選擇信用卡、IC卡、周遊券或零錢。










加藤神社|熊本藩第一代領主,熊本人民的清正公

熊本城旁的加藤神社祀奉熊本藩第一代藩主-加藤清正,於1600就任,治理熊本藩期間下令修築易守難攻的熊本城並對當時還是肥後國的熊本進行整治,在河川整頓、興建水田與對外貿易的改革之下,長年戰亂的肥後國終於也過上歲月靜好的日子。

加藤清正因此受到肥後國人民尊敬,並後封「清正公」先生,每逢新春熊本人便會前往加藤神社,向當地的「清正公大人」祈求好運,也因「加藤」在日語中是「戰勝」的諧音,人民也會向其祈求戰勝疾病與考試順利。

加藤神社於1871年設立並於1962年遷至現址,神社內有株由加藤清正植栽的古銀杏樹,與一座其從朝鮮帶回來的石橋,傳說走過石橋並能增加人生成功的機會。













其他文章
九州漫遊 Walk in Kyushu|高千穗 Takachiho|神明遺落在山谷的綠寶石,高千穗峽與高千穗神社


留言

這個網誌中的熱門文章

​隱覓鐵板燒 Chef's Table|大隱於市,體驗一場橫跨海陸的流動饗宴|中壢美食

隱覓鐵板燒 Chef'sTable|體驗一場橫跨海陸的流動饗宴 隨著飲食習慣的轉變,料理的定義已跨越了單純的「飽腹」,進而昇華為一種「感官藝術」。饕客追求「色、香、味」俱全,在滿足味蕾的同時,視覺饗宴亦不可或缺。 因此,講究擺盤美學、強調主廚與食客近距離互動的板前料理與精緻鐵板燒,逐漸成為時代的寵兒。這股風潮從街頭巷尾林立的「無菜單料理」中可見一斑,飲食已不再只是進食,而是一場在眼簾前精彩上演的職人秀。 ​「隱覓鐵板燒 Chef's Table」,店如其名般低調神祕,隱身於鬧中取靜的元化路鬧區外圍。從中壢無菜單鐵板料理最初的「三鉄」與「隱覓」的雙強鼎立,到如今市場百花齊放,隱覓憑藉著深厚的實力,始終穩坐「預約微困難店」的寶座。為了帶給賓客極致的體驗,品牌堅持每一季更換菜單,並讓中壢兩家分店在同季呈現截然不同的餐點組合,確保顧客即便在季中回訪,依然能邂逅嶄新的驚喜與感動。 每一季換菜單,並在中壢的兩家店在同一季提供不一樣的餐點組合,讓顧客在季中回訪時也能有不同的驚喜。 【Info】 隱。覓鐵板燒 Chef's Table 地址: 慈惠店:桃園市中壢區慈惠一街117號 元化店:桃園市中壢區元化路二段47號 小巨蛋店:台北市松山區南京東路四段133巷4弄18號 營業時間:周一-周日:11:30–13:30、17:30–21:30 電話: 慈惠店:0919-226-959 元化店:0979-662-979 小巨蛋店:0918-609-989 訂位: Inline 短評:在中壢想來一頓充滿儀式感的中高價位晚餐選擇,稱不上傷荷包也不失面子。 松葉蟹肉最中餅 最中餅/松葉蟹肉/鮭魚卵/洋蔥/蘋果/沙拉醬 ​以源自日本的最中餅夾松葉蟹肉、洋蔥、蘋果,再佐香甜的沙拉醬與一點鮭魚卵,松葉蟹與鮭魚卵的海味搭配蔬果的甘甜,清爽的味道很適合作為開席的第一道菜。 最中餅是以糯米粉擀製成皮,透過模具烤出輪廓,是歷史悠久的和菓子。傳統上是以紅豆餡為主的最中餅,隨著時代而有新的應用,其酥脆的質地讓它轉身成為許多創意日本料理的基底皮,無論是包裹鹹點還是甜食,那股淡淡的米香與爽脆口感,都是它迷人的標誌。 馬賽海鮮濃湯  蘭花蚌/白蝦/海鮮濃湯 改良自法國的馬賽魚湯,由蛤蜊與蝦熬煮濃郁的湯頭,搭配Q彈的蘭花蚌與鮮美的白蝦,每一口都有驚喜。 名列「世界三大名湯」之一的馬賽魚湯(Bou...

釜山這座城 The Busan City|彩虹積木城,甘川洞文化村 감천문화마을

出發吧!釜山行 我與M歷經了十幾個春夏秋冬,一起攝影、一起走過台灣許多大大小小的景點,也為各自的旅程感到雀躍,每搭一次飛機就寄張明信片回來。 釜山行是我們第一次一起踏出國門,因為突然夭折的宿霧之旅,因為我的一句好想去看看海雲台。我們在一天的時間裡訂好了機票、找好了居所,決定兩個月後就出發。 在清晨的六點到達釜山,才下飛機就被長長的人龍擋在出關口,釜山剛醒秋陽灑在機場大廳,長時間等待的不耐瞬間被蒸發,在機場的Krispy Kreme買了杯香草拿鐵,開始釜山之旅,第一站是甘川洞文化村。 甘川洞文化村 부산 감천문화마을,用文藝復興的山邊小村 從札嘎其站搭上往山邊開的社區巴士西區2(서구2)或西區2-2(서구2-2)往甘川洞文化村,才開到山腰處便能看見山城聚落那群層層堆疊的彩色積木屋。 藝術與生活共存是甘川洞文化村最大的特色,也是他最迷人的地方,你不會知道在下一個轉角拐了彎,是不是就拐進尋常人家的曬衣場,不小心就闖入別人的日常裡。 說起來這座帶點童話色彩的彩色山城,其實曾是釜山的難民村,人口密度過高且生活不便,日常採買也非得走過長長的山路下山。 這裡的屋房大多建於1950年代的韓戰時期,為當時流離失所的難民以簡易的建材所搭建,還沒有而今俏麗的姿態,直到2009年的整建才終於改頭換面,成為而今的彩色積木屋。 Info:  https://www.gamcheon.or.kr/ 第一次在電視節目看到甘川洞文化村,立即被其繽紛的色彩吸引,卻想著自己應該一輩子也不會踏上釜山,但沒想到有一天,我因為一張海雲台的照片與釜山少年們而站在這裡。 小王子與同鄉人  對於沒有經過縝密的規劃、由聚集而生的聚落,路徑複雜是每個舊社區共同的特色,我與M第一目標是山城頂端的小王子,但在這裡不通、那裡不通、迷宮似的羊腸小徑裡,我們來來回回才終於到達山腰,山腰有一處小小的觀景區,能看到附近的札嘎其漁港與甘川洞一整排彩虹屋,抱持著「錯過這村就沒有這店」的心理,我們在小地方駐足了一小會,眼見下方有對情侶同我們一樣在尋找往上的路,我們在觀景區聽見情侶對談間傳來熟悉的語言,沒想到在釜山遇上的第一組人會是同鄉人,M招呼著他們上來共享風景,意外地竟也讓彼此成為一起排隊與小王子拍照的夥伴,還互相分享了後面的行程...

釜山這座城 The Busan City|童話系紅白燈塔|到小漁村放空,許日常一片靜好歲月。青沙浦 청사포

釜山這座城 釜山這座城,承載了我太多的喜歡,頻繁的出現在我與朋友們間的對談,數數有好感的藝人,真摯爽朗的釜山少年似乎都要成為我理想型的條件。 於是、忽地就想來看看,這座城究竟是吹著什麼樣的風、曬著什麼樣的陽光,才剛好孕育出這些我喜歡的模樣。 青沙浦 청사포,純樸小漁村的溫柔時光 初見青沙浦,第一眼還不驚豔,除去那兩個隔著海水相望的紅白燈塔與周邊設計新穎的咖啡館外,青沙浦只是個樸實的漁港,沒有柔軟的白沙灘或熱鬧的港灣大船,但他的迷人卻在幾瞬以後迅速地滲透進每一個細胞裡。 青沙浦的一切都太現世安穩,像是每一寸光陰都被拉長後打上柔光,一幀幀畫面都像是步調緩慢的日系電影,靜謐小漁村的氛圍好適合貓咪打盹,不慍不火的秋陽照得人也昏昏欲睡,待著就不想走。 Info: http://www.haeundae.go.kr/index.do **青沙浦原名「青蛇浦」因一段愛情故事而得名,故事裡丈夫因捕魚時失足落海而亡,妻子無法接受事實,仍每日等在海邊,龍王有感於妻子的深情,派出青蛇指引妻子至龍宮與丈夫團聚,此地因而被稱為青蛇浦。後人因認為以「青蛇」為名不吉利,遂將地名改作青沙浦。 交通方式🚗 青沙浦是海雲台邊上的一個小漁村,距離海雲台海邊車程大約10分鐘就能到達,計程車資約在5000韓圜上下,大眾運輸的話可以搭乘地鐵到萇山站再轉搭往返海雲台與青沙浦的綠色社區巴士海雲台區(해운대구2)。 青沙浦天空步道 青沙浦的海岸線,最出名的便是青沙浦天空步道,可以遠望不遠處的松亭海水浴場與周邊礁石,稱不上壯麗,但特別閒適舒服,吹吹海風像是就能吹掉一身包袱。 走進天空步道需要穿上鞋套、不能帶飲料,門口的地方有印章跟印泥,強烈滿足了收集控的喜好。 青沙浦周邊的海產豐富,又有特殊的礁石地形,因此聚集了許多釣客,等待著海裡的驚喜。 一幀偶然的日常風景|海岸線上的校外活動 集章處的欄杆向下望是尾浦鐵道,在準備離開天空步道那會,有個幼兒園老師帶著一群孩子從眼前經過,小孩兒或跑或走將隊伍拖的老長,老師帶著隊伍時走時停,等待脫隊的孩子們奔跑跟上。 海岸線上的校外教學與海岸、鐵軌就成了一幅風景,畫滿了療癒。 這樣的日子最好,也無憂也無慮。 雙胞胎紅白燈塔 紅白燈塔分別矗立在兩道堤防上,隔著一道海灣相望,造型稱不上特別但有...

紅樓中餐廳Red Lantern|以創意料理結合中式豪邁的桌邊片鴨秀,打造訪宜蘭必吃的經典饗宴

紅樓中餐廳 Red Lantern|以創意料理結合中式豪邁的桌邊片鴨秀,打造訪宜蘭必吃的經典饗宴 宜蘭最知名的晶英酒店六樓有間總是門庭若市的紅樓中餐廳,藏著網路評選最讓人垂涎的霸王櫻桃鴨,這裡的櫻桃鴨遠近馳名,是代表宜蘭的觀光行程名單之一,一舉讓開幕之初曾經經營慘澹的飯店起死回生,即使是過了飯點的一點半時段仍座無虛席,還沒到入場時間,餐廳門口到電梯口的廊道已經排滿預約用餐的客人,迫不及待地等著報到入場。 霸王櫻桃鴨的推陳出新由烹飪經驗三十餘年的行政主廚林瑞勇執掌,以略高於行情的價格挑選保留最大最肥美的櫻桃鴨,並以一鴨五吃作為特色,由師傅於桌邊片鴨,師傅片鴨的同時有服務生卷鴨與上菜,上菜的途中會一一介紹料理並提醒部分料理趁熱吃更美味。 從招牌的櫻桃鴨握壽司、片鴨捲三星蔥餅、香爐鴨小拼、夏之櫻到慢火白菜煲鴨湯,用傳統合菜料理的澎湃結合創意小點,讓吃多了會膩的肥嫩鴨肉在一頓飯的時間裡始終保有新鮮感,也讓來者能欣賞一場刀法流利的片鴨秀。 晶英酒店的霸王櫻桃鴨有調理長達40小時的SOP,過程包含香料填塞、汆燙、恆溫恆溼風乾、填氣與烘烤,採用廣式片鴨的調理方式,以掛爐的方式用炭火燒烤,讓櫻桃鴨的皮下脂肪燒化,烤出琥珀色澤的酥脆鴨皮也鎖住鴨的肥美多汁。 【Info】 紅樓中餐廳 Red Lantern 地址:宜蘭縣宜蘭市民權路二段36號6樓 營業時間:周一-周日:11:00–15:00、17:00–21:00 電話:(03)910-1011 訂位: 晶英酒店官網 短評:紅樓中餐廳的價位屬中高價位,在價位高低落差大的中餐廳裡算得上「M」的中間,一人約1000~1500台幣,吃一頓不會太心痛,品質穩定又名氣響亮,請客時來一趟,贏了面子也有裡子。 你可能也不知道的烤鴨料理二三事 說起中菜的烤鴨,最早被紀錄在南北朝,虞宗所著的《食珍錄》中記載了「炙鴨」料理,普遍被認為是道烤鴨料理,而如今出名的北京烤鴨與廣式燒鴨 ,即使食用方式與調理方式不同,但皆是改良為誕生於南京的炙鴨料理。 最早的炙鴨料理為宮廷菜,因明太祖朱元璋對烤鴨的熱愛而廣傳,後因明成祖遷都而隨之被發展至北京,當時烤鴨在北京被稱為「南爐鴨」,指的是南方傳入的爐火烤鴨,來自南方的烤鴨傳至北京後,融入了魯菜的元素,與蔥和甜麵醬一同被包進了荷葉餅裡。 北京烤鴨的調理方式有兩種,分別為「門爐」與「掛爐」,兩者間最大的差異為燒烤的方式是否用...

李.西餐廳 Café’ de M&L|到南崁人家喻戶曉的老牌西餐廳,品嚐俄羅斯特色料理|南崁美食

  李.西餐廳 Café’ de M&L|不可錯過的特色俄羅斯料理 李・西餐廳Café’ de M&L,是我與男友差點分手又復合後約會的第一家餐廳,位於蘆竹區公所附近的南崁路上,是間營業超過30年的老牌西餐廳,地處於南崁最熱鬧的地區,在招牌林立的街市裡,李・西餐廳沒有招牌的低調門面,可能因為沒有特意尋找而錯過。 然這樣低調的門面並沒有讓李・西餐廳就此門可羅雀,反倒是在南崁地區像是人盡皆知,甚至也有其他地區的桃園人慕名而來。 開在長榮航空公司附近的李・西餐廳Café’ de M&L在南崁還未熱烈發展之初便是機師與空姐停泊休憩的餐廳,常有外籍的機師造訪並熱情傳授老闆獨特的家鄉味,李・西餐廳Café’ de M&L的菜單中因此寫滿了來自各國的特色料理,這是一種戶利共生,異鄉人得以在落地時不費力地淺嚐家鄉味,開在本地的餐廳也因此擁有了橫跨各國的特色料理。 【Info】 李.西餐廳 Café’ de M&L 地址:桃園市蘆竹區南崁路192號 營業時間:周一-二、周四-日:11:30-15:00、17:30-21:00 電話:(03)352-7369 基輔炸雞 李・西餐廳的招牌菜之一,幾乎到訪的來客皆會點上一道。 基輔炸雞是道俄羅斯料理,在蘇聯時期曾是道風靡一時的酒店名菜,相傳源自於法國,後由俄羅斯廚師改良而成,俄文原文котлетапо-киевски,指的是「基輔風的雞肉排」,是以雞肉拍打為肉排後包裹奶油、黑胡椒、蒜片…等香料,再裹上麵包粉與蛋液作麵衣後油炸。 李・西餐廳的基輔炸雞,以特製的香料、檸檬汁與奶油填充雞肉,將油炸的過程中流出的雞汁鎖在其中,一刀切下便會流出濃郁的餡料,再以流出的餡料做斟醬,沾附在雞肉上食用,並搭上滑順的薯泥作為主食。 總匯三明治 除了義式料理與排餐外,李・西餐廳也提供輕食的選項,其中以總匯三明治最為澎湃。 李・西餐廳的總匯三明治以煎牛肉、生菜沙拉、起司、煎蛋、雞肉作為夾餡。 總匯三明治的調味偏重口,有濃郁的沙拉醬,其中煎牛肉的熟度得宜,肉質也鮮嫩,但整體來說不是清爽的輕食料理,比較適合喜歡重口味與漢堡的人。 烤脆皮雞腿及加州炒飯 擁有十分白話的名字的這道料理是以炸烤雞腿排佐以香料,再搭上以青椒、紅椒拌炒、清爽的加州炒飯,整體來說算是中規中矩,雞腿排雖肉汁四溢,但有基輔炸雞在前,似乎就顯得相形失色了。...

澳門散策 Walk In Macao|迷人的氹仔舊城區Taipa Village

在旅行中找生活,就是我心目中最美好的旅行方式… 昔時,氹仔舊城區散策 都說氹仔紙醉金迷,富麗堂皇的五星級酒店及賭場林立,活脫脫就是一個不夜城。 但這樣的澳門氹仔卻也擁有迷人的舊城區,帶著斑駁的歷史故事,與怎麼拍都帶著中西合璧的懷舊感,只可惜昔日小漁村的形象淡去,只能悄悄窺探其歷史。 在成為東方拉斯維加斯前的澳門,從明代的1521年葡萄牙人因屯門海戰從廣州退守澳門一代開始到設立租界區與被葡萄牙佔領,歷經了三個世紀的葡萄牙租界與一個半世紀的殖民,無論是本島或者氹仔,舊城區街弄裡都充滿殖民色彩,有歐式拱門、英倫風的街燈、色彩繽紛的建築,就連車子也與英國一樣同為右駕。 氹仔的舊城區,包含龍環葡韻、官也街等,大概是一趟澳門行最熟悉的地方。很難想像一趟才三天兩夜的旅行,同一個地方就去了好幾次,還看足了早中晚的模樣。 印象最深刻的是在澳門的最後一天,特意選在禮拜一早晨散步到官也街,途經新苗超市時先去買了水,路過的行人匆匆趕著上班上學,手裡拎著早餐或拿著咖啡,像極自己在台灣的模樣,於是在心中會心一笑。 尋常日裡八點半的官也街,未開市的觀光街市還杳無人煙,還沒拉起的鐵捲門裡就已經傳來陣陣餅香,店家們正在為即將到來的開市做準備。 早晨的舊城區寧靜恬淡,路人稀稀落落,褪去了繁華喧鬧的觀光街市衣裳,更有其獨特的味道,也更有舊時葡韻的影子,連公交車在狹小的巷弄中穿梭的模樣都別有韻味。 澳門知名的水蟹粥 以蟹熬粥的一道澳門料理,吃得到鮮甜的海味與濃厚的蟹味。粥裡帶著點點橘黃,那是蟹膏,有畫龍點睛的效果。 澳門地處於鹹淡水交界,昔時為一小漁村,氹仔與路環在填海之前是兩個澳門半島的小島,其海味自然不在話下,而最出名的其一便是水蟹粥。 才剛過十點,安靜的舊城區開始熱鬧起來,尤其是伴手禮店林立的官也街周邊更是觀光客絡繹不絕,擠滿了小小的街市,而其中,遠遠就能看到安德魯餅店的大排長龍。 安德魯餅店發跡於樸實的路環,是知名的澳門葡式蛋塔之一。 原本打算到路環本店品嘗,只可惜直到最後也沒能去我最想去的路環。 葡式蛋塔皮酥餡甜,是澳門有名的甜點與伴手禮之一。 再往上走一些的地方,是氹仔保有葡式住宅最完整的地方,隨處可見的都是歐風。 時值聖誕節前後,嘉模聖母堂旁還有馬廐造型的造景,石階旁也擺飾著一盆盆聖誕...