跳到主要內容

快閃沖繩 Okinawa Flash Trip|民以食為天|過客匆匆也不忘記吃飯,嚐一嚐沖繩餐桌上的混血美食


在沖繩的時間很短,沒來得及吃幾頓飯,卻在匆匆幾頓飯間察覺,距離本島甚遠並且曾被美國佔領的沖繩餐桌,有許多烙印著美軍風格的飲食文化…

和牛亭 金城 那覇松山店(焼肉金城)



吃一頓和牛燒肉是我到沖繩的目的之一,當為父殷切地獻出要幫我出機票錢的利多時,我是這樣回的:「不用幫我出機票錢,請我吃一頓和牛大餐吧。」
於是,在出發前唯一定好的行程是在周六的夜晚來一頓燒肉。

西元五世紀,佛教傳入日本,虔誠的日本人因教義影響而開始有了素食主義傾向,而至飛鳥時代的西元675年起,天武天皇頒布《肉食禁止令》,宣布莫食牛、馬、犬、猿、雞之肉,一則尊重信仰、二則以保護具有經濟效益之動物,因此日本開始了長達十二世紀的半素食時代,只吃素吃魚並發展出多元化的魚類料理,直到西元1853年黑船來航、日本結束鎖國,西洋料理飄洋過海傳入日本,明治維新後的1872年,明治天皇頒布《肉食解禁令》,日本才能合法的食用禁令中的五種家禽家畜。

雖然在戰亂的時代裡禁令並不被偏遠地方的民眾遵守,好比熊本在戰國時代發展出食用馬肉的飲食文化,牛肉料理卻紮紮實實的發展在禁令解除後的19、20世紀並在日後成為日本飲食文化的特色之一。

根據記錄,在西元前的鎌倉時代日本便有「牛」,當時作為耕種、搬運重物的幫手被飼養,而如今老饕津津樂道的食用牛「和牛」則是在20世紀才傳入日本,為日本本地牛與外來種交配育種,並建立嚴謹的肉品分級制度,利用精肉率分成A~C等,並以數字代表油花分佈等級,最高級的便是廣為人知的A5和牛。

和牛亭金城主打沖繩著名的石垣牛,盛產於包含石垣島在內的八重山諸島,因南方的氣侯溫暖,畜牧業盛行,石垣牛亦是日本和牛界的大熱品項,和牛亭金城為ゆいまーる牧場直營,使用的肉品由石垣島直送,提供A4、A5等級的和牛。

我們點了¥12000的石垣牛家庭拼盤與兩份¥1880的石垣牛厚切牛舌,用一個人大約1700台幣的費用享受了不是吃到飽的肉肉自由,飽到可以外帶兩盒肉回飯店繼續當宵夜,而這其中最讓人驚豔的便是厚切的牛舌,終於感受到饕客形容中的脆口,直到回到台灣仍意猶未盡,還有外帶的那塊和牛牛排,即使冷掉仍然美味。




鳥と玉の専門店 鳥玉

在沖繩的第一天,背著大包小包的行李從中央郵便所走到県政廳附近的Hostel的途中偶遇了鳥と玉の専門店 鳥玉,以雞蛋料理作為主打,選用當地牧場生產的新鮮雞蛋,在最適合品嚐的黃金時段烹調,是沖繩本地有名的連鎖品牌,並於關東地區也有分店。

到達沖繩的時間剛過飯點,在買完中央郵便所郵票已經飢腸轆轆,便走進看來很適合獨食的鳥と玉の専門店 鳥玉,點了份期間限定的ホワイトマッシュオムライス定食,即白醬蘑菇蛋包飯搭配兩顆唐揚雞與一碗熱湯,用特製的白醬與冬季盛產蘑菇搭配被蛋液濕潤的日本米飯,濃郁地像是來了一碗飽足感滿分的蘑菇濃湯,而配菜的唐揚雞同樣多汁好吃,可惜的是當下還不知店家的特色品項,沒能品嚐到南蠻炸雞與玉子燒。



珀塔瑪 Pork Tamago Onigiri


西元1945年,沖繩戰役結束、美軍駐紮,琉球進入為期27年的美國佔領時期,而沖繩飲食的異國風情與美軍駐紮的歷史密不可分…

到沖繩必吃的沖繩飯糰是美日飲食文化的美味關係之一,以海苔、米飯、厚玉子燒、午餐肉為標準口味,再加入各種配料做成各種口味,是沖繩在地暖呼呼的家庭味,而沖繩飯糰配菜中的午餐肉「SPAM」便是來自於美國,為一款預先烹煮、加工及壓縮過的罐頭肉品,結合香甜的日本米飯與鹹香的午餐肉結合作不一樣的日本味。

離開沖繩的那天,我在那霸國際機場看得到飛機起降的Pork Tamago Onigiri用剩下的零錢買了份炸蝦塔塔醬風味的沖繩飯糰,甜鹹交錯的塔塔醬佐炸蝦與午餐肉結合的味道十分美味,是讓人臣服其中的好滋味。


簡單吃,小食記事

Blue Seal

沖繩有名的連鎖冰淇淋店,由美國的Foremost公司於1948年成立,最初是以為駐紮美軍提供生活必須的乳製品而成立,沒想卻在美軍撤離後數十年間成為遠近馳名的在地品牌,Blue Seal現以「誕生於美國、成長於沖繩」為口號,販賣以沖繩在地特產製作的風味冰淇淋,如:琉球貴族奶茶、紅芋、沖繩香檬雪酪、鹽金楚糕…等,讓香甜的冰淇淋成為遊客造訪沖繩必須嘗試的行程之一。


雪塩さんど


宮古島是由珊瑚礁隆起而形成的,由島上由海水滲透至地底而成的地下水含有豐富的琉球石灰岩溶解成分,而宮古島的雪塩,透過抽取地下水、濃縮、蒸發後結晶成塩,被金氏紀錄認可為礦物質含量最高的塩種,是沖繩名物之一。

雪塩さんど將宮古島的塩加入牛奶味的霜淇淋,微鹹的味道讓香濃的霜淇淋的奶甜更加明顯。






留言

這個網誌中的熱門文章

A Topic|不會飛的小笨鳥|鴞鸚鵡的生存危機與復育計劃

(圖出自: Kākāpō Recovery ) 世界上第二醜的動物,醜萌代表「鴞鸚鵡」 鴞鸚鵡,毛利語叫Kākāpō,意指「夜鸚鵡」,是紐西蘭原住民毛利人神話裡常見的鳥種,隸屬鴞鸚鵡屬、鴞鸚鵡種,是瀕臨絕種的紐西蘭特有種,世界上僅存的唯一一種不會飛的鸚鵡,並且是壽命最長的鳥類之一,預估壽命可達60~90年,外表為苔綠色羽毛夾雜黑色斑點、鴞形目獨有的面盤羽毛、白色灰的大喙、短腿大腳,雖然不會飛卻與棲息地有著相襯的保護色,成鳥體型肥大圓潤、重量可達3-4公斤以上,醜萌的外型在2012年的時候被由英國生物學家Simon Watt成立的醜陋動物保護協會Ugly Animal Preservation Society舉辦的投票中選作世界上最醜的生物第二名。 (圖出自: Kākāpō Recovery ) 不會飛的小笨鳥,鴞鸚鵡的生存危機與復育計劃 鴞鸚鵡於史前時期就定居於紐西蘭,由於沒有天敵與獵食者且物饒豐盛,在優越環境下養尊處優地渡過數世紀,並因此違反了物競天擇的進化論,反倒是失去了飛行能力,然而隨著人類移居與殖民者帶來的外來種的侵入,鴞鸚鵡絕對宜居的理想地被破壞,長年過著優渥生活的鴞鸚鵡一下子面臨生存危機,再加之鴞鸚鵡不如一般鳥類般交配頻繁,繁衍的頻率是幾年一次並只在陸均松果實纍纍的年份才進行交配與繁衍,因此鴞鸚鵡在面對考驗毫無抵抗力的情況下數量急劇下降,上個世紀的1900年代僅剩不到百隻並被列作瀕危物種。 對鴞鸚鵡的保育從1890年代開始,保育員將鴞鸚鵡移往當時屬於自然保育區的雷索盧申島Resolution Island,鴞鸚鵡在理想鄉安逸的生活了幾年直到外來者白貂的隔海侵襲,往後的幾年鴞鸚鵡皆在保育移居與外來者侵入的循環裡渡過,保育成效未顯現,鴞鸚鵡數量還持續下降並一度被認為已功能性絕跡,直至1980年代正式實行全國性的復育計劃,鴞鸚鵡被再次移往沒有補食者的茂伊島Maud Island、科德菲什島Codfish island、小巴里爾島Little Barrier Island、瑪娜島Mana Island並得到嚴密監管,但由於鼠輩橫行與監管不易小巴里爾島Little Barrier Island、瑪娜島Mana Island隨後被喬基島Chalky Island與安克島Anchor Island取代,在這些紐西蘭外海的偏遠小島上的保育基地裡,鴞鸚鵡產卵與復育的數量被...

金彩真日本料理|揮別過去重新出發,以當季鮮味編織的美味關係|小巨蛋美食

丹娜絲颱風過境後的一個月裡,頻繁的對流讓氣候仍然不穩,經常是突如其來的下起暴雨又短暫停歇,在濕漉漉的壞天氣中,沒有什麼比起找一個地方躲雨吃美食更好的娛樂活動。 金彩真日本料理|揮別過去重新出發,以當季鮮味編織的美味關係 在台灣人的飲食記憶裡,日本料理以其細膩、節制又講究季節感的特質,從壽司、拉麵,到丼飯、關東煮,悄悄滲入我們日常的三餐與聚會時刻。 在品項眾多的日式料理中,無菜單料理成為一種更進一步的體驗方式,沒有既定菜色,沒有提前預知的順序與內容,如無菜單料理之名「Omakasa」在日文中的意思「我交給你」之意,將選擇權全然交給主廚,這不僅是一場用味覺與時間構成的信任練習,更是對日本職人精神的日常演繹。 這些年來,台北開始出現越來越多以「無菜單料理」為主題的餐廳,隱身在巷弄、公寓或老屋裡,這些店大多門面低調、席位有限,料理一道一道慢慢上席,不走講求翻桌率的快食尚,而是用料理講一個不慌不忙的故事。 金彩真日式料理,座落於車水馬龍的南京東路上,如無菜單料理一如既往的模樣有著安靜低調的門面,為原來開在健康路轉角的漁繪團隊接手彩真旬の旨味所經營,以1500+10%的價格,每日以當季食材提供15~17道料理,內容從前菜、蒸物、烤物、炸物、生食、湯品到甜點,給來客多樣化的味覺饗宴。 【Info】 金彩真日本料理 地址:台北市松山區南京東路五段4號 營業時間:周二-周日11:30-14:00、17:30-21:30 電話:(02)2718-8322 線上訂位: Inline 價位:1500+10% 推薦:想來一頓由主廚特製的無菜單料理,但不想花太多。 干貝佐熟章魚 清爽的前菜,新鮮干貝與Q彈的章魚。 蛋黃醬水蜜桃 酸甜多汁的水蜜桃搭配蛋香濃郁、油脂圓潤的蛋黃醬,一入口是水蜜桃的清甜迸開,隨之而來的是蛋黃醬的圓潤濃郁,果香與油脂彼此依偎。 真鯛佐秋葵 薄透的真鯛生魚片的肉質緊緻,先是淡淡的海水氣息輕輕浮起,隨後轉為柔和的甜,搭配滑順的秋葵增加口感。 日本水章魚佐柴魚凍 水章魚 Mizudako是北太平洋巨型章魚的日文名,盛產於北海道留萌市,為世界上體型最大的章魚,分佈在北太平洋海岸水深達65米的地方,夏季時會從北大西洋南下北海道,因其含水量高而得名。 它也被稱為「真正的章魚」,肉質飽滿且柔軟,口感juicy、滑嫩,搭配清爽的柴魚凍食用,是鹹鮮海味的加成。 松葉蟹蒸蛋 細緻滑順的蒸蛋...

釜山這座城 The Busan City|童話系紅白燈塔|到小漁村放空,許日常一片靜好歲月。青沙浦 청사포

釜山這座城 釜山這座城,承載了我太多的喜歡,頻繁的出現在我與朋友們間的對談,數數有好感的藝人,真摯爽朗的釜山少年似乎都要成為我理想型的條件。 於是、忽地就想來看看,這座城究竟是吹著什麼樣的風、曬著什麼樣的陽光,才剛好孕育出這些我喜歡的模樣。 青沙浦 청사포,純樸小漁村的溫柔時光 初見青沙浦,第一眼還不驚豔,除去那兩個隔著海水相望的紅白燈塔與周邊設計新穎的咖啡館外,青沙浦只是個樸實的漁港,沒有柔軟的白沙灘或熱鬧的港灣大船,但他的迷人卻在幾瞬以後迅速地滲透進每一個細胞裡。 青沙浦的一切都太現世安穩,像是每一寸光陰都被拉長後打上柔光,一幀幀畫面都像是步調緩慢的日系電影,靜謐小漁村的氛圍好適合貓咪打盹,不慍不火的秋陽照得人也昏昏欲睡,待著就不想走。 Info: http://www.haeundae.go.kr/index.do **青沙浦原名「青蛇浦」因一段愛情故事而得名,故事裡丈夫因捕魚時失足落海而亡,妻子無法接受事實,仍每日等在海邊,龍王有感於妻子的深情,派出青蛇指引妻子至龍宮與丈夫團聚,此地因而被稱為青蛇浦。後人因認為以「青蛇」為名不吉利,遂將地名改作青沙浦。 交通方式🚗 青沙浦是海雲台邊上的一個小漁村,距離海雲台海邊車程大約10分鐘就能到達,計程車資約在5000韓圜上下,大眾運輸的話可以搭乘地鐵到萇山站再轉搭往返海雲台與青沙浦的綠色社區巴士海雲台區(해운대구2)。 青沙浦天空步道 青沙浦的海岸線,最出名的便是青沙浦天空步道,可以遠望不遠處的松亭海水浴場與周邊礁石,稱不上壯麗,但特別閒適舒服,吹吹海風像是就能吹掉一身包袱。 走進天空步道需要穿上鞋套、不能帶飲料,門口的地方有印章跟印泥,強烈滿足了收集控的喜好。 青沙浦周邊的海產豐富,又有特殊的礁石地形,因此聚集了許多釣客,等待著海裡的驚喜。 一幀偶然的日常風景|海岸線上的校外活動 集章處的欄杆向下望是尾浦鐵道,在準備離開天空步道那會,有個幼兒園老師帶著一群孩子從眼前經過,小孩兒或跑或走將隊伍拖的老長,老師帶著隊伍時走時停,等待脫隊的孩子們奔跑跟上。 海岸線上的校外教學與海岸、鐵軌就成了一幅風景,畫滿了療癒。 這樣的日子最好,也無憂也無慮。 雙胞胎紅白燈塔 紅白燈塔分別矗立在兩道堤防上,隔著一道海灣相望,造型稱不上特別但有...

滿月圓國家森林遊樂區|走入森林與瀑布,在大自然裡深呼吸

在傳統裡稱得上「喜喪」的告別式裡,我突然想起那些年過九十的人,歷經過變動的大時代,正值中年的父母輩也曾走過戰後貧瘠且沒飯吃的童年,數來現世安穩的好日子不過數十年,大時代的顛沛流離也從未真正遠去,飄洋過海的遠方仍有烽火連天的苦難,而我們走過的路,無法同感苦難帶來的痛楚,享受著其實難能可貴的一切。 五月的最後一天,是日正當中的端午,渡過了總是陰雨的梅雨季節,才終於又有一天放晴的休假日能出門散步。 滿月圓國家森林遊樂區 滿月圓國家森林遊樂區位於新北三峽近郊,為雪山山脈西南麓、海拔約500至600公尺,離熱鬧的三峽老街大約30分鐘的車程,名字「滿月圓」來自自山巒起伏的弧線,屬中低海拔森林帶,終年氣候涼爽、雲霧繚繞,是炎炎夏日裡的清涼聖地。 滿月圓的林業史,開始於清領時期的1825年(道光五年),三峽地區因從事樟腦貿易而設置許多腦寮,從事砍伐樟樹及熬練樟腦事業,直至1895年清朝簽訂馬關條約將台灣割讓給日本。 上個世紀初的日治時期,日人公佈台灣森林令,在因樟腦來源消減而沒落的三峽山區發展林業,伐採肖楠和牛樟,並改種柳杉,而後二戰結束、國民政府遷台,如每一座森林遊樂區相似的發展故事,滿月圓用為林業發展直到禁伐令頒布,並於1988年被列作森林遊樂區,範圍包含處女瀑布、滿月圓瀑布與蚋仔溪沿岸 台灣的林業史隨著台灣近代史,在不斷割讓與易主的過程、在改革與變遷中,森林仍張開雙臂溫柔地迎接往來過客。 【Info】 滿月圓國家森林遊樂區 開放時間 周一-周五:08:00-17:00 處女瀑布|來自森林的芬多精饗宴 滿月圓國家森林遊樂區內最知名的有兩處瀑布,那滿月圓瀑布與處女瀑布,通往兩座瀑布的路從森林小舖分岔,而處女瀑布的位置還要向上走約25分鐘,途中步道為碎石路,說不上困難,但路程不太好走。 林蔭步道盡頭等待房客的是從岩壁上傾瀉而下的處女瀑布,水花飛濺成銀白浪花在空中綻放,如同未經世事的少女,潔白、柔軟、並有著清澈的靈魂,站在處女瀑布之下,迎面是陣陣沁涼,每一口深呼吸,都是森林贈與的甘露。 處女瀑布的水源來自大豹溪上游的支流-羌子寮溪,溪流彎繞山谷,一路潺潺而下,最後注入大豹溪,最後三峽河、淡水河匯流後流向大海。 其他文章 太平山國家森林遊樂區|穿梭林間的太平山蹦蹦車鐵道,串起一代林業故事 太平山國家森林遊樂區|CNN欽點的最美小路,走入舊鐵路行駛的苔蘚森林中|見晴懷古步道 東眼山國家森...

九州漫遊 Walk in Kyushu|阿蘇九重國家公園|到阿蘇火山,看壯麗火山與蒼翠高原交織的絕景

阿蘇火山|魂牽夢縈的心之所向 初夏的六月正時值日本的梅雨季,要見阿蘇火山需要一點運氣,山間下著時大時小的雨,濃霧來了又去,若遇濃霧不散或火山運動頻繁時,火口一公里內不可進入。 萬幸的是,即使天氣不甚完美,我們仍在火口親眼見證白色硫煙從湖水綠火口池中騰騰上升。 在濃霧間,火山口的相貌時隱時現,襯著目光所及的荒蕪惡地,竟多了幾分蒼茫的遲暮感,蠻荒的地貌被大雨浸濕、滾滾火山煙消失在濃霧,一幀幀像是灰白的膠片電影,有種流暢性欠佳的斷片感 美國詩人 T.S. Eliot 的作品《 Four Quartets 》提及“The journey, not the arrival, matters. 重要的不是抵達,而是旅程本身”。 在過去的每一趟旅程裡我深刻體驗「旅途」的重要,但作為假期不多的上班族,我總會盡力讓旅程圓滿,但那些或多或少都會有的遺憾不可避免,小而深刻的遺憾為旅途寫下未完待續的分隔線,對我而言,旅程與抵達同等重要。 阿蘇九重山國家公園|壯麗火山與蒼翠高原交織的絕景 阿蘇九重國家公園位於九州中央地帶,範圍涵蓋熊本縣與大分縣,以雄偉的阿蘇山群與九重山群為核心。這裡擁有連綿山巒、壯觀火山地貌與豐富生態系,加上天然溫泉資源,為九州地區最具代表性的自然景觀區之一。 其中,阿蘇山與許多山群一樣,並非一座山的名稱,而是由「高岳」、「中岳」、「根子岳」、「烏帽子岳」與「杵島岳」五座山岳組成的山群,而這其中廣為人知的破火山口位在中岳,長年冒煙的火山口吸引了無數人不遠千里而來,標誌性的意義也成為熊本「火之國」的由來。 中岳的破火山口*幅員遼闊,東西寬約18公里、南北長約25公里,為火山噴發後,熔岩冷凝收縮而使中心火山椎塌陷所形成的巨大凹地,在這由火山石與火山灰組成凹地中心騰騰硫煙從湖水綠的酸性池中向上冒,地貌蠻荒而壯觀。 雖然山頂幾乎寸草不生,山腰的草千里卻有一片綠草如茵,是遊客賞景與散步的熱門地點。 搭乘產交巴士從山麓一路上山,可清晰感受到地貌與植被的變化,山腰的綠意在接近火口處逐漸淡去,最終只剩幾株頑強的小草絕處逢生,從青綠到灰褐,呈現截然不同的視覺對比。 *破火山口又稱火山臼,是由於火山錐頂部在猛烈爆發後,失去地下熔岩的支撐後崩塌而成,是一種火山口。 交通方式🚗 自駕導航至阿蘇山上廣場搭乘產交巴士上山,車費一趟¥700,來回一趟¥1400或導航至阿蘇火山火口避難休憩所停車場(需支...

九州漫遊 Walk in Kyushu|由布院|明媚風光的溫泉鄉

在六月的梅雨季節來到日本,天空總裹著雨要下不下的厚重雲層,不想賭運氣到需要藍天白雲的海邊,於是選擇了風情小鎮由布院作為下一個目的地,我們在博多駅周邊的餐廳用過早餐,搭上往別府的由布號到由布院駅,開始新一天的百里長征。 由布院|明媚風光的溫泉鄉 由布院位於九州大分縣,以湯布院町為核心,是著名的景區小鎮,四周被由布岳及山巒環抱,以溫泉資源和自然景觀聞名。 由布岳的海拔達1583公尺,是由布院的地理核心,本身呈現典型複式火山特徵,由東西向延伸的山脈與連綿的丘陵組成多個小型火山錐,使山腰的由布院擁有由地熱活動產生的溫泉水,並以富含礦物質與清澈的泉水聞名。 湯布院町內有池名聞遐邇的金鱗湖,位於由布岳山麓,湖面常被晨霧籠罩,因粼粼波光如鱗片般閃爍而得名,湖水主要由地下湧泉匯集而成,水溫受地熱影響而略高,湖畔步道與周邊的小型藝術館、咖啡館相互融合,兼具自然地景與人文氣息,成為九州北部重要的旅遊與休閒勝地。 交通方式🚗 大眾從福岡博多駅搭乘由布號或觀光列車由布院之森到達由布院駅,火車站到金鱗湖間的街市,途經由布院最具特色的湯布院。 散策|湯之坪街道 由布院的周邊街廓與山林、河流及湖泊緊密結合,建築沿著地勢微微起伏排列,車站往金鱗湖間的湯之街道,是由布院最具代表性的徒步區,景區內最有名的甜點專門店、溫泉旅館、餐飲店、咖啡館及手作工藝店在街市裡林立,建築多以低矮木造融合現代風格建成。 在由布院的街市裡,有溫泉氤氳,日夜、四季皆有不一樣的風情,尤其是秋日,當由布岳與街市被楓葉染紅,為這個溫泉小鎮更添上幾分詩意。 在徒步的中途會遇到穿著印有湯布院的傳統服飾的人力車,這是當地一種特色觀光體驗,由專業車夫拉著兩人座的人力車,沿湯之坪街道及周邊街區行駛,人力車路線通常涵蓋由布院駅、湯之坪街道、金鱗湖,方便遊客在短時間內遊覽小鎮主要景點。 由布院花卉村位於由布院湯之坪街道附近,是以歐洲風格建築與花卉景觀為特色的主題觀光園區。村內建築多仿造英國小鎮與童話風格,搭配四季變化的花卉與綠植,營造出浪漫而悠閒的氛圍,村內有多家手作工坊、咖啡館、甜點店及紀念品店。 雖然造型可愛,但花卉村實則是遊客很多路很小的觀光園區,繞一圈不過幾分鐘並且多數的時間都在人群中突圍。 金鱗湖像是善於打扮自己的美人,素顏時僅僅是個不大不小的湖泊,但一旦妝點上秋紅與晨霧,便添上沉魚落雁的神秘感。 可惜的是,造訪金鱗湖那日恰逢陰雨的...